Vea el último número (PDF)


















INDICE DE CONTENIDO DE NÚMEROS ANTERIORES:



BOLETIN Nº 1- Mayo -82 Presidente: Lucy Casanova
1 Editorial Bienvenidos al Primer Congreso Metropolitano de Folklore
2 Amfolchi - Pág. Organización
3 Cultura Popular (ver)

4 Poesía Popular (ver)


BOLETIN Nº 2- 1983 Presidente: Lucy Casanova
1 Editorial - Lucy Casanova
2 Importancia del cantor en la historia americana procolombina - Alejandro Hermosilla
3 Mes del Folklore
4 El refranero chileno - José Muñoz
5 Reflexiones acerca de la cultura Raíces
6 Recomendación relativa a la condición del artista Unesco
7 Constitución buque de madera, hombres de hierro - Daniel Aguilera
9 Entrevista: Las Hermanas Freire - Daniel Aguilera (ver)

11 Amfolchi informa - Equipo Editorial
12 Noticias


BOLETIN Nº 3- Mayo -83 Presidente: Alejandro Hermosilla
2 Editorial - La Directiva
3 La Polka - Ramón Andreu
5 La Picardía - Daniel Aguilera
6 La cantora está desapareciendo - Gabriela Pizarro (ver)

7 Chile saluda a su poeta - Equipo Editorial
8 Patricio Manns, los tiempos del cantor - Ramón Andreu
9 Alejandro Hermosilla, presidente de Amfolchi - Daniel Aguilera
12 Comisión Eventos - Equipo Editorial
14 Tribuna de la poesía popular - Daniel Aguilera
15 Comisión de Capacitación - Equipo Editorial
16 Comisión de Bienestar - Equipo Editorial
17 Noticias Breves - Equipo Editorial


BOLETIN Nº 4- Agosto -84 Presidente: Alejandro Hermosilla
2 Editorial - La Directiva
4 Algo sobre la poesía de la sajuriana - Osvaldo Jaque (ver)

7 Chile el hogar de todos - Equipo Editorial
9 Mes del Folklore - Equipo Editorial
10 Comisión de Capacitación - Equipo Editorial
11 Comisión de Bienestar - Equipo Editorial
12 Entrevista: El Negro Medel - Equipo Editorial
18 La Poesía Popular - Diego Muñoz
22 Noticias Breves - Equipo Editorial


BOLETIN Nº 5- Diciembre -84 Presidente: Alejandro Hermosilla
2 Editorial: La Pascua de Navidad - La Directiva
4 Declaración Pública - Rodolfo Mejías
5 El guitarrón chileno - Franklin Jiménez
9 Guitarreras de carne y hueso - Ana María Valverde/María Eugenia Meza
11 Danzas de Andacollo - Joe Vega A.
13 Apuntes breves sobre la historia de la Sajuriana - Osvaldo Jaque (ver)

16 Noticias Breves - Equipo Editorial
17 Página Musical - Equipo Editorial


BOLETIN Nº 6- Mayo -85 Presidente: Alejandro Hermosilla
2 Editorial: Los hombres del futuro - Equipo Editorial
4 La Jota, introducción a su estudio, 1ra parte - Osvaldo Jaque (ver)

9 Noticias Breves - Equipo Editorial
10 La pagina musical - Equipo Editorial
11 Ya viene el Congreso de Amfolchi - Equipo Editorial
12 Hacia el corazón de Reloncaví - Erico Argel (ver)

14 Noticias Breves - Equipo Editorial
13 Organización y capacitación para la proyección - Hugo Rivera



BOLETIN Nº 7- Agosto -85 Presidente: Alejandro Hermosilla
2 Editorial: El artista un comunicador social - Equipo Editorial
4 La Jota, introducción a su estudio, 2da parte - Osvaldo Jaque (ver)

9 La página musical: Afinaciones traspuestas - Equipo Editorial
11 Entrevista: Patricia Chavarria, el folklore como forma de vida - Rodolfo Mejías
18 La cueca urbana o " cueca chilenera" - Julio Alegría (ver)

24 Orígenes de la música de Chiloé - Antonio Cárdenas T.
25 Noticias Breves - Equipo Editorial


BOLETIN Nº 8- Mayo -86 Presidente: Osvaldo Jaque
2 Editorial: Cultura y soberanía - Equipo Editorial
4 La guitarra, orígenes y evolución - Juan Montecinos
9 Noticias Breves - Equipo Editorial
10 La Jota, introducción a su estudio, 3ra parte - Osvaldo Jaque (ver)

15 La página musical - Equipo Editorial
16 La cueca urbana o " cueca chilenera" II - Julio Alegría (ver)

20 El niño pajarero - Alejandro Hermosilla
21 Noticias Breves - Equipo Editorial


BOLETIN Nº 9- Noviembre -86 Presidente: Osvaldo Jaque
2 Editorial - La Directiva
4 La jota, instroducción a su estudio , 4ta. Parte - Osvaldo Jaque (ver)

8 La Página musical - Equipo Editorial
9 Mujeres rurales se juntaron y ... - Equipo Editorial
11 La Guitarra en Chile - Juan Montecinos
13 Los Aymaras - Boletín Mallku
19 Mes del Folklore - Equipo Editorial
21 Desde Puerto Montt - Equipo Editorial
21 Noticias Breves - Equipo Editorial
24 Saludando a Margot - Equipo Editorial



El Arado Nº 10- Marzo -87 Presidente: Osvaldo Jaque
2 Editorial: Por la Educación a través del folklore - La Directiva
4 Las fondas del Parque - Hernán Nuñez (ver)

9 Entrevista a Gabriela Pizarro - Equipo Editorial
12 Actividades del verano ' 87 - Equipo Editorial
16 Crítica - Juan Estanislao Perez
17 Canto por la paz - Revista Análisis
21 La página musical - Equipo Editorial
22 Entrevista al Conjunto Manquemilla - Equipo Editorial
24 Noticias Breves - Equipo Editorial



El Arado Nº 11- Agosto -87 Presidente: Osvaldo Jaque
2 Editorial: ¡Feliz cumpleaños! - La Directiva
4 La cultura popular no reside solamente en las tradiciones típicas - Eduardo Galeano
6 La página musical - Equipo Editorial
7 Lázaro Salgado - Diego Muñoz (ver)

10 Entrevista al Conjunto Rehue - Equipo Editorial
14 Nuestrass Actividades - Equipo Editorial
20 Corresponsales - Equipo Editorial
21 Crítica - Juan Estanislao Perez
22 Desde La Ventana - Equipo Editorial
23 Apuntes para un estudio del Yaraví I - Patricio Hermosilla (ver)

27 Noticias Breves - Equipo Editorial



El Arado Nº 12- Diciembre -87 Presidente: Osvaldo Jaque
2 Editorial - Equipo Editorial
4 Apuntes para un estudio del Yaraví II - Patricio Hermosilla (ver)

6 Desde La Ventana - Equipo Editorial
7 Santos Rubio y el guitarrón en la provincia Cordillera - Equipo Editorial
9 Nuestrass Actividades - Equipo Editorial
15 Rosa Navarrete, cultura popular y folklore con compromiso - Rodolfo Mejías (ver)

22 Corresponsales - Equipo Editorial
23 Crítica -Juan Estanislao Perez
24 Noticias Breves - Equipo Editorial



El Arado Nº 13- Mayo -88 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Editorial - La Directiva
4 Apuntes para un estudio del Yaraví III - Patricio Hermosilla (ver)

7 La heroica existencia del Roto chileno - Equipo Editorial
11 Coyahue, una escuela del folklore - Equipo Editorial
16 Nuestras Actividades - Equipo Editorial
19 Folklore, cultura popular y festivales - Equipo Editorial
26 La página musical - Equipo Editorial
27 Corresponsales - Equipo Editorial
29 Desde La Ventana - Equipo Editorial
30 Noticias Breves - Equipo Editorial


El Arado Nº 14- Octubre -88 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Editorial - La Directiva
4 Una Trilla en la IV región - Félix Cortés
6 Entrevista: Conjunto Peullamapu, nuevos brotes de la tierra - Erico Argel
11 Agosto mes del folklore - Miguel Astudillo
14 Folklore religioso chileno - Ana Luisa Caviedes (ver)

19 Crítica - Juan Estanislao Perez
20 Entrevista: Osvaldo Jaque 30 años de folklore - Rodolfo Mejías/Rosalba Cáceres
26 Primer encuentro del arte, la ciencia y la cultura por la democracia en Chile - Equipo Editorial
29 Entrevista al Conjunto Victor Jara: Fuera de Chile el folklore también vive - Rodolfo Mejías/Nieves Ojeda
33 La página musical - Equipo Editorial
35 Corresponsales - Equipo Editorial
37 Noticias Breves - Equipo Editorial



El Arado Nº 15- Enero -89 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Cartas AFDD
3 Editorial - Equipo Editorial
4 En Torno al carnaval de socoroma I - Patricio Hermosilla (ver)

6 Folklore religioso zona central y sur - Ana Luisa Caviedes
11 Tercer Festival Victor Jara - Equipo Editorial
13 Conversando con Joan Jara - Miguel Astudillo
18 Entrevista a Lucy Casanova: educando a través del folklore - Daniel Aguilera
23 Crítica - Juan Estanislao Perez
24 La página musical - Guillermo Ríos
26 Noticias Breves - Equipo Editorial
28 Corresponsales - Equipo Editorial
32 Noticias Breves - Equipo Editorial



El Arado Nº 16- Julio -89 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Cartas - Eliana Ibacache
3 Editorial - La Directiva
5 En torno al carnaval de socoroma II - Patricio Hermosilla (ver)

7 De nuestro pueblo, su folklore y su literatura - Susana Cáceres
14 Reportaje a Inés Carmona - Paulina Naudón/Susana Cáceres
19 Crítica: Apuntes sobre el romance en Chiloé (de Gabriela Pizarro) - Juan Estanislao Perez (ver)

20 Entrevista a Guillermo Villalobos - Daniel Aguilera
25 La página musical - Luis González
26 Noticias desde Puerto Montt - Vito Ojeda
28 Noticias Breves - Equipo Editorial


El Arado Nº 17- Enero -90 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Editorial: comunidad, folklore y cultura popular - Equipo Editorial
4 Buscando un consenso para el folklore - Equipo Editorial
7 Folklore, arte y realismo - Susana Cáceres
12 Violeta, una lección de amor por aprender - Rebeca Garrido
14 5º Congreso de Amfolchi - Equipo Editorial
16 Corresponsales: Amfolchi en provincias - Equipo Editorial
18 Grupo Paillal: un compromiso cultural - Equipo Editorial
24 Medicina Popular - Paulina Naudón/Cristian Gutierrez
29 La página musical - Equipo Editorial
31 Margot Loyola por el mundo - Equipo Editorial (ver)

32 Noticias Breves - Equipo Editorial


El Arado Nº 18- Junio -90 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Editorial - Equipo Editorial
4 Reportaje: Carnaval en Belén - Margot Loyola (ver)

8 Proposiciones para una historia de la cultura en America y Chile - Maximiliano Salinas (ver)

10 Nos saludan - Equipo Editorial
12 10 años de Amfolchi - Equipo Editorial
24 Rescatar los valores y la identidad nacional - Virginia Vidal
25 Rol de los trabajadores de la cultura en un gobierno democrático - Sergio Sauvalle
26 Grupo Palomar: Cantos tradicionales de cielo y tierra - Juan Estanislao Perez
27 La guitarra chilena - Sergio Sauvalle
29 Patronas de América Latina - Gabriel Barrera
30 Las Negociaciones - Equipo Editorial
33 Noticias Breves - Equipo Editorial
34 Corresponsales - Equipo Editorial


El Arado Nº 19- Noviembre -90 Presidente: Gabriela Pizarro
2 Editorial - Equipo Editorial
4 “5 siglos de voracidad española”- Amuri H. Kilaleo (ver)

10 La guitarra chilena - Sergio Sauvalle
13 Saludo Navidad - Equipo Editorial
14 El volantín, una fonda dieciochera diferente - Alejandro Hermosilla
15 Folklore en el parque - Cesar Huapalla
16 La guitarra : ayuda técnica básica - Gabriel Barrera
18 Noticias Breves - Equipo Editorial
19 A ganar espacios para la cultura - Susana Cáceres
21 Sandra Espinoza: La fuerza de un compromiso - Daniel Agiuilera
26 La pantalla chica en Puerto Montt - Vito Ojeda
27 Grupo Coyahue: Herencias de mi abuelo - Juan Estanislao Perez
28 Comentario Literario: A los mapuches con orgullo de Arssel Angulo - Susana Cáceres
29 Lira popular: Santa María de Iquique - Antonio Contreras
30 2º Encuentro de conjuntos folkloricos de enseñanza básica - Equipo Editorial
31 Comisión de cultura tradicional: a dignificar el folklore - Equipo Editorial
33 Corresponsales - Equipo Editorial
36 Noticias Breves - Equipo Editorial


El Arado Nº 20- Julio -91 Presidente: Silvia Urbina
0 Opinion del Director - Guillermo Ríos
1 Editorial - Silvia Urbina
2 4º Campamento de música popular - Daniel Agiuilera
7 Repatriados restos de Claudio Lobos - Equipo Editorial
8 La guitarra chilena - Sergio Sauvalle
10 Congreso extraordinario Amfolchi: a reafirmar la unidad buscando nuevos caminos - Equipo Editorial
20 Identidad Cultural - Fidel Sepúlveda (ver)

32 Al fin, el plenario final - Equipo Editorial
40 Corresponsales - Equipo Editorial
42 Con los sueños a cuestas - Equipo Editorial
44 Juanita Martínez: Una vida por la vida - Erico Argel
45 José Luis Riveros: con Amfolchi en la camiseta - Daniel Agiuilera
48 Canto Chilote, de Héctor Pavez - Honoria Arredondo
49 Mentira todo lo cierto: tras la huella de Violeta Parra - Guillermo Ríos
50 El tío Roberto Parra - César Huapalla
55 Grupo Rucalí: chilenos en Estocolmo - Erico Argel
56 Noticias Breves - Equipo Editorial


El Arado Nº 21- Junio -95 Presidente: Sergio Sauvalle
1 Editorial - Equipo Editorial
3 Un año pleno de actividades para el folklore - Equipo Editorial
7 Seminario de música de tradición oral - Equipo Editorial
13 Taller de cultura tradicional para docencia - Equipo Editorial
14 Margot Loyola: un galardón para el folklore - Ramón Andreu
23 San Bernardo: Capital del folklore - Daniel Aguilera
25 La Resfalosa - Osvaldo Jaque
34 Finares campesinos - Raúl Díaz Acevedo (ver)

35 Una mirada a la historia de la poesía popular chilena - Camilo Rojas
39 Notas breves - Equipo Editorial
40 Corresponsales - Equipo Editorial
41 El Tío Roberto: un amigo para siempre - César Huapalla
43 Mensaje milenario - Renato Cárdenas (ver)


El Arado Nº 22- Diciembre -95 Presidente: Sergio Sauvalle
1 Editorial - Equipo Editorial
2 Base para la acción educativa en el aula - Lucy Casanova
7 Anfolchi Metropolitana - Equipo Editorial
10 Un encuentro de payadores - Camilo Rojas
13 Lingal de Abrantes - Daniel Agiuilera
16 Notas breves - Equipo Editorial
19 Yawuar fiesta: triunfo simbólico de la andinidad-Patricio Hermosilla (ver)

25 Corresponsales - Equipo Editorial
29 Identidad Cultural, cines y audiovisuales - Ignacio Aliaga
31 Estudiantinas chilenas - Equipo Editorial
33 Tercer festival del chancho en piedra - Equipo Editorial
35 Notas breves - Equipo Editorial
37 2º gran cuecazo metropolitano - Afom
40 Navidades añejas y actuales - Daniel Aguilera


El Arado Nº 23- Mayo -96 Presidente: Erico Argel
1 Editorial - Erico Argel
2 Asamblea Nacional - Equipo Editorial
6 Tareas para la casa o Acuerdos de Asamblea - Equipo Editorial
7 3er festival del Chancho en piedra - Equipo Editorial
8 Corresponsales - Equipo Editorial
9 El verdadero sentido de la cueca - Equipo Editorial (ver)

11 Declaración de Lolol - Equipo Editorial
12 Reflexiones de Lolol - Equipo Editorial
13 La cueca, una danza para la autonomía y la libertad - Equipo Editorial
16 Notas breves - Equipo Editorial
20 Manuel Sanchez la juventud en la poesía popular Equipo Editorial
24 La casa Nueva - Equipo Editorial
26 La tonada - Daniel Aguilera
30 El movimiento se prueba andando, Archivo de Chiloé - Agustín Zamora
32 La voz de un trovador cubano - Erico Argel
34 Primer encuentro de Tunas y Estudiantinas en Valdivia -Ramón Andreu
36 Noticias Breves -Equipo Editorial
39 Abril Cuecas mil en San Bernardo - Arturo Garcia/Elena Valdivia


El Arado Nº 24- Mayo -98 Presidente: Gabriela Pizarro
3 Editorial - Equipo Editorial
4 Los Proyectos Fondart - Equipo Editorial
6 Sello El Arado: un proyecto que se mueve - Equipo Editorial
8 Sexta fiesta de la cultura Iberoamericana - Equipo Editorial
10 Regiones - Daniel Aguilera
22 El continuo de la música - Gabriel Mathei (ver)

24 Organizaciones - Equipo Editorial
26 La hoja del bosque en El Arado - Anselmo Cádiz
27 La Cueca, nuestra danza nacional - Daniel Aguilera
32 Programas radiales sobre folklore - Juan Maldonado
33 Cultura tradicional en lo Barnechea - Equipo Editorial
34 Taller de cultura tradicional para docencia - Equipo Editorial
35 Lira popular a los mineros del carbón - Equipo Editorial


El Arado Nº 25- Diciembre -99 Presidente: Gabriela Pizarro
3 Editorial - La Directiva
4 El minué y un chascarro de baile - Equipo Editorial
5 Premonitorio documento de un jefe indio - Equipo Editorial
8 Proyecto ciudad educativa - Luisa Pinto
10 El criollismo en la literatura - Daniel Aguilera
15 La página musical - Equipo Editorial
16 Anfolchi en Lourdes - Equipo Editorial
17 Noticias Breves - Equipo Editorial
19 Folklore y comunicación - Equipo Editorial
38 Carta a Gabriela Pizarro - Margot Loyola (ver)


El Arado Nº 26- Septiembre 2000 Presidente: Marisa Pastor
3 Editorial - Marisa Pastor
4 Adios a Gabriela Pizarro - Daniel Aguilera
7 La habanera Marisa Pastor (ver)

10 Anfolchi en Argentina - Equipo Editorial
11 Un sucedido - Javier Torres
12 Asamblea 2000 - Equipo Editorial
15 La página de Agempoch - Camilo Rojas
18 La lira popular - Daniel Aguilera
20 Los Juegos Infantiles - Ana Luisa Caviedes
24 La página musical - Equipo Editorial
25 Doblan las campanas en Chiloé - Equipo Editorial
27 Anfolchi en el mes del folklore - Equipo Editorial
30 Proyección de las organizaciones culturales - Equipo Editorial
33 Noticias Breves - Equipo Editorial
35 Día latinoamericano de la poesía popular - Dino Parra
38 Un chascarro Chilote - Erico Argel
40 Adiós, Gabriela Pizarro - Equipo Editorial


El Arado Nº 27- Diciembre 2000 Presidente: Marisa Pastor
1 Editorial - La Directiva
2 La delicia de hacer bailar un trompo - Daniel Aguilera
6 Un cuentecillo maulino - Daniel Aguilera
8 El arpa - Daniel Aguilera
11 Herejias, pecados y pecadillos - Javier Torres (ver)

11 Un sucedido - Luisa Herrera
12 Noticias Breves - Equipo Editorial
16 La página musical - Gabino Belmar
17 Noviembre: mes de capacitación y jornada para directores - Gabino Belmar
22 A Palos con el arte - Daniel Aguilera
28 Homenaje a Gabriela Pizarro - Rodolfo Mejías
30 Los payadores y poetas populares en el Inst. del Banco del Estado - Camilo Rojas

31 Entrevista al Conjunto Quinchamalí - Equipo Editorial
34 Origen y costumbres de Navidad - Daniel Aguilera
37 La lira popular - Daniel Aguilera


El Arado Nº 28- Febrero 2001 Presidente: Marisa Pastor
2 Editorial - La Directiva
3 Organologia folklorica de la zona central - Daniel Aguilera
9 La máscara en diablada - Mario Vergara
12 Entrevista a conjunto Tierra del Sur: Un conjunto que son dos - Luis Troncoso
15 Chascarros de navidad de nuestros lectores - Equipo Editorial
17 Notas al 30º Festival de San Bernardo - Marisa Pastor
20 Un año de ausencia - Equipo Editorial
24 Ha llegado carta - Equipo Editorial
25 La página musical - Gabino Belmar
26 Vida pasión y canto de Violeta Parra - Equipo Editorial
31 Notas breves - Equipo Editorial
33 La celebración de la cruz de mayo Patricia Chavarría (ver)

35 Regiones - Equipo Editorial
38 La cocina popular - Ana Luisa Caviedes
41 La lira popular - Rodrigo Torres
42 La lira popular - Gabriel Torres


El Arado Nº 29- Agosto 2001 Presidente: Marisa Pastor
1 Editorial - La Directiva
2 Lira popular: Brindis por Margot Loyola - Daniel Aguilera
3 Trabajo, identidad y globalización Jorge Marambio (ver)

7 Algunos apuntes acerca de la religiosidad popular de Chiloé y su área de influencia cultural I - Cesar Gómez/Jorge Gómez (ver)
14 Historia de Marina - Marina
15 Postulación Orden Gabriela Mistral para Gabriela Pizarro - Equipo Editorial
16 Margot Loyola - Equipo Editorial
21 Margot Loyola Palacios: Figura Paradigmática de la cultura Chilena - Fidel Sepúlveda
23 Ha llegado carta - Equipo Editorial
25 La página musical - Gabino Belmar
26 El museo del hombre - Ramón Riquelme
27 Regiones - Equipo Editorial
33 Noticias Breves - Equipo Editorial
35 Asamblea general de Anfolchi - Equipo Editorial
40 A capacitarse llaman - Gabino Belmar
41 Anda volando tu risa - Jorge Céspedes
42 Margot Loyola: el alma de Chile (Fragmento) - Antonio Acevedo H.
22 A Palos con el arte - Equipo Editorial
24 La página de los poetas populares - Camilo Rojas
25 San Pedro y los Pescadores - Daniel Aguilera
28 Un sucedido - Daniel Aguilera
30 Cuenta del directorio - Erico Argel
34 Liderazgo - Equipo Editorial
36 Música popular y folklórica en Mendoza - Dino Parra
39 La lira popular - Equipo Editorial



El Arado Nº 30- DICIEMBRE-2001 Presidente: Marisa Pastor
1 Editorial - La Directiva
2 Organología folklórica del área de Chiloé - Daniel Aguilera
5 Un cuentecito del folklore Campesino - Recopilac. Jesús Cea
7 Día Internacional del Folklore en Illapel - Equipo Editorial
10 Religiosidad Popular de Chiloé (II parte) Jorge y César Gomez (ver)

17 El triste sino de los Monumentos Nacionales - A.Caviedes/D. Aguilera
22 Cantoras de Hoy - Equipo Editorial
23 Pongase con el Arado Equipo Editorial
25 Notas breves - Equipo Editorial
28 Folklore vida - Valentin souza E.
29 Finalizan cursos de Capacitación 2001 - Equipo Editorial
30 Colaboran los Lectores - José M. Pizarro
31 Payadores y Quijotes, Quijotes y Payadores - Agenpoch
32 50 Años de "Mañanitas Campesinas" - Marisa Pastor
33 Una representación de Navidad - Javier Torres
35 Regiones - Equipo Editorial


El Arado Nº 31- Diciembre 2002 Presidente: Marisa Pastor Infanta
1 Editorial - La Directiva
2 La Mazurka - Equipo Editorial
3 Se Desplomó Monumento Nacional - Equipo Editorial
5 Consejo Chileno de la Música - C. Chileno de la Musica
7 Organologia folklorica del Área de Chiloé - Renato Cárdenas (ver)

8 Identidad con Chiloé - Equipo Editorial
11 Asamblea General Ordinaria de Anfolchi - Secretario General
15 Gala Jesús Torres Aravena - M. Pastor/S. Cárdenas
21 Escuela Nacional "Gabriela Pizarro" - Equipo Editorial
24 Francisco Coloane Cárdenas - Equipo Editorial
26 Misa en Basílica de Lourdes - Equipo Editorial
28 Payadores y Quijotes, Quijotes y Payadores - Agenpoch
29 Lázaro Salgado Cien años: 1902-2002 - César Huapalla
31 Lira Popular - Equipo Editorial
32 "On Juancho: Savia y Raíz" - Equipo Editorial


El Arado Nº 32- ABRIL-2003 Presidente: Marisa Pastor Infanta
1 Editorial - Equipo Editorial
2 En Valparaíso, puras Cuecas y Tonadas - Nelson Debrott
3 La Cueca una danza para la autonomía, independencia y la libertad- Arnaldo R. Guevara M.
7 Escuela Nacional "Gabriela Pizarro" - La Directiva
8 Una negativa cuestionable - La Directiva
9 Desde Australia "Tierra Lejana" - Equipo Editorial
13 Anfolchi por la paz... - La Directiva
14 Iquique presente - Daniel Aguilera
18 Integración de Amor y Danza - Alejandro Hermosilla
19 Patricia Chavarría, vocación de identidad - M. Pastor
26 Sobre dos cantos chilenos derivados de un antiguo romance español - Ramón A. Laval (ver)
30 Cuncumén Embajada folklórica allende los Andes - Equipo Editorial
31 La página Musical: La dama y el Pastor - Equipo Editorial
32 Escuela de Verano - Luisa Pinto
33 La Décima - Agenpoch
34 Tierra de Camarones - Sergio Cardenas
35 La Tonada en Chiloé - César y Jorge Gómez
40 La Música de duelo - La Directiva


El Arado Nº 33- Agosto 2003 Presidente: Marisa Pastor Infanta

1 Editorial - La Directiva
2 Acta de la Asamblea General Ordinaria de Anfolchi - Secretario General
5 Cuenta del directorio de Anfolchi a la Asamblea General Ord. Del 24/05/03 - Secretario General
9 Folklore e Historia: Benjamín Vicuña Mackenna - Sonia Pinto (ver)

12 La Cachucha - Osvaldo Jaque (ver)

19 Raquel Barros: "Soy Formadora, por vocación" - Marisa Pastor
24 Chile en el Corazón - Carlos Ovando
26 Valparaíso, Patrimonio de la Humanidad - Sonia Pinto
29 Palomar, Conjunto de Proyección folklórica - Equipo Editorial
32 La pagina musical - Equipo Editorial
33 La Glosa - Agenpoch
34 Los Santos Populares. Las Animitas - Micaela Navarrete
37 La Cueca: Variedad de Sentimientos - Vito Ojeda
39 Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior-Equipo Editorial
39 Noticias Breves -Equipo Editorial
40 Noticias Breves -Equipo Editorial


El Arado Nº 34- DICIEMBRE-2003 Presidente: Marisa Pastor Infanta
1 Editorial: El Mundo en que vivimos y soñamos - La Directiva
2 Gabriela Pizarro: cuando se vive el folklore - Comité editorial
6 Escuela Nacional del Folklore Gabriela Pizarro: 2003 segundo año de vida Comité editorial
7 Las últimas composiciones de Violeta Parra - Sergio Sauvalle Echavarría
16 Enclave chileno en Austria: Taller Cultural Mallarauco - Verónica Zenteno-Fischer
18 Agueda Zamorano: Cuando el compromiso con el pueblo se hizo poesía - Marisa Pastor/Rene Darrouy/ Javier Torres (ver)

25 Un saludo a las Sociedad de Poetas Populares - Roberto Bugueño
26 Conjunto de Proyección Folklórica Almendral - Marisa Pastor
30 Una mujer Lonko en La Unión - Marisa Pastor/ Javier Torres
32 XIV Encuentro Nacional de Conjuntos Folklóricos de La Unión - Javier Torres
35 Velorio de angelitos - Depto. Archivos Anfolchi
41 La Pascua en La Cañana - Comité Editorial


El Arado Nº 35- NOVIEMBRE-2004 Presidente: Alejandro Hermosilla Vásquez
1 Editorial: Los Vecinos - Directiva
2 Asamblea Nacional: el compromiso continúa - Comité Editorial
6 Algo de historia: Selk´Nam (Onas) - Arssel Angulo
9 Santuario de la Virgen del Carmen de La Tirana - Mario Vergara
12 Héctor pavez: la permanencia de su obra - Comité Editorial
13 Ricardo García, su quehacer, su voz y su sonrisa - Rebeca Godoy
14 Chiloé, Nazareno de Caguach - Norma Vidal/Renato Cárdenas/C. Trujillo (ver)

16 La Tradicionalidad en la Poesía Popular - Rodolfo Mejías Oyarzún (ver)

22 Sergio Cárdenas Sanhueza: Despidiendo a un compañero que se queda - Comité Editorial
28 La adivinanza - Comité Editorial
29 Refranes - Comité Editorial
30 Enseñanzas sobre la cultura infantil y La Chingana - Arssel Angulo
33 Viviendo el folklore - Corresponsales
38 Juana de Dios: un legado cultural que trasciende - Jesús Cea
39 Actividades de Anfolchi - Comité Editorial
40 Lira popular: El Dieciocho y mis Pobrezas - Nestor Nuñez Alcaíno
41 Página Musical: Te Recuerdo Amanda Victor Jara



El Arado Nº 36- OCTUBRE 2005 Presidente: Alejandro Hermosilla Vásquez
1 Editorial - Alejandro Hermosilla
2 Asamblea Anfolchi 2005 - Erico Argel
4 Algo de Historia: Los Atacameños - Arssel Angulo
7 Instrumentos de percusión en la zona central - Guillermo Ríos/José Cabello/Claudio Araya
9 Habrá justicia para Victor - Carmen Bórquez
12 En el recuerdo: Agueda Zamorano - Comité Editorial
13 De duelo: Hermanos Morales de Lolol - Comité Editorial
14 Rumbo al sur - Erico Argel
18 Novena de difuntos - Pamela Norambuena
19 Antecedentes para una historia inconclusa - Comité editorial
25 Tras la huella de Arguedas - Carmen Bórquez (ver)

28 Conversando con Sybila Arredondo - Carmen Bórquez (ver) Contraportada: Adiós Gladys Marin - Camilo Rojas Navarro
Contraportada: La Educación del cacique - Comité Editorial


El Arado Nº 37- MAYO 2007 Presidente: Guillermo Ríos Challe
1 Editorial: ¡Pero llegará un día! - El Presidente
2 Homenaje a Gabriela Pizarro - Comité Editorial
5 Actividades de Anfolchi: Nueva Directiva 2006/2007 - Comité Editorial
6 Actividades de Anfolchi: De Romería con San Pedro - Comité Editorial
7 Actividades de Anfolchi: Asamblea extraordinaria de socios - Comité Editorial
9 Actividades de Anfolchi: Día Internacional del Folklore - Comité Editorial
12 Opinión: San Bernardo nos convocó nuevamente -Jorge Cáceres Valencia 14 Gremiales: Cambio de mando en Agempoch - Comité Editorial
15 Obituario - Comité Editorial
19 Carlos "Negro" Medel Toro - Daniel Aguilera
22 Documento: Bailes populares en la Provincia de Chiloé - Comité Editorial (ver)

27 Opinión:Chile está en deuda con sus cantores y músicos -Nano Acevedo
29 Crónica: Consejo Chileno de Cultura Popular y de las Artes Populares - Eugenia Cirano
30 Breve historia de los bailes tradicionales montubios del litoral ecuatoriano - Wilman Ordóñez Iturralde
31 Corresponsales: Festival al Mar, en Puerto Montt - Vito Ojeda
35 Corresponsales: La Marinera - Osterli Campos Díaz
39 Publicaciones - Comité Editorial


El Arado Nº 38- ABRIL 2008 Presidente: Guillermo Ríos Challe
1 Editorial: El Arado penetra - El Presidente
2 Actividades de Anfolchi 2007 - Comité Editorial
7 37º Festival Nacional del Folklore de San Bernardo - Daniel Aguilera
14 Hermanos Morales de Lolol: 20 años después - Comité Editorial
15 Pascua de Negros - Natalia Salazar
17 Museo Schneider: iniciativa privada digna de aplausos - Ana Luisa Caviedes
18 Publicaciones: La Décima en Chile y Perú - Luisa Pinto
18 Publicaciones: Y las manos entretejen AveMarías - Enrique Del Valle Balles
18 Neruda en brazos de Chile - Luisa Pinto
19 Publicaciones: La Cueca larga del indio Pavez - Ricardo Ortíz
20 Publicaciones: El Villancico Tradicional en Chiloé - Guillermo Ríos
20 Publicaciones: Entre guaras y arrechunches - Carlos Martínez
21 Publicaciones: El canto del Negro Medel - Daniel Aguilera
21 Publicaciones: Restauración sonora de viejas grabaciones folklóricas - Daniel Aguilera
22 Gremiales: Carta abierta de AGEMPOCH - Comité Editorial
23 La Cueca: encuentros y desencuentros - Comité Editorial
34 La Chilena en el Ecuador - Comité Editorial
37 Grupo de Proyección Folklórica Ventanal - Enrique Del Valle Balles
38 Premio Gabriela Pizarro - Eugenia Cirano
39 Corresponsales: Desde Puerto Montt, Unión Comunal de Grupos de Folklore - Vito Ojeda
39 Corresponsales: Nace un nuevo grupo de folklore - Vito Ojeda
40 Corresponsales: Festival del mar en Mayo - Vito Ojeda
40 Corresponsales: Trehuaco de visita en Trehuaco - Carlos Martínez
41 Opinión: Viola Chilensis - Manuel Luna Muñoz
41 El Mate nuestro de cada día - Dino Parra
42 La masacre de las salitreras en Santa María de Iquique - Daniel Aguilera (ver)



El Arado Nº 39- JUNIO 2009 Presidente: Carlos Martínez Miranda
1 Editorial - Carlos Martínez M.
2 Nuestras actividades: CD de restauración y rescate de antiguas grabaciones - Comité Editorial
3 Nuestras actividades: Anfolchi en Aguila Sur - Comité Editorial
3 Nuestras actividades: Asamblea 2008 y nueva Directiva -Comité Editorial
4 Nuestras actividades: Anfolchi en San Pedro - Comité Editorial
5 Nuestras actividades: Teatro Facetas: Ciclo Canto, Danza y Poesía Popular - Comité Editorial
9 Nuestras actividades: 40° Aniversario del Conjunto Coyahue - Comité Editorial
9 Nuestras actividades: Poetas y Payadores, Solidarios con Camilo Rojas - Comité Editorial
10 Nuestras actividades: Lanzamiento Arado 38 - Comité Editorial
10 Nuestras actividades: Misa en Lourdes - Comité Editorial
11 Nuestras actividades: Homenaje a Adolfo Gutiérrez - Comité Editorial
11 Nuestras actividades: 90 años de Raquel Barros - Comité Editorial
12 Recuerdos de tres Maestros Margot Loyola Palacios (ver)

15 XXIV Festival Nacional de la Canción de raíz folklórica al mar en Puerto Montt - Comité Editorial
16 Cantos y Danzas de la Patagonía - Ricardo Ortíz Barría
18 Piedas Tacita en Constitución - Daniel Aguilera/Ana Luisa Caviedes
20 Qué pasa con los grupos folklóricos en el 2009? - Comité Editorial
29 La Watya, la reina dieciochera en el norte de Chile - Pamela Figueroa Pizarro
32 Licores tradicionales - Conzuelo Martínez Guzmàn
33 De copetes y otros tragos - Guillermo Ríos Challe
35 Otilia González Vilos, La Tilita de Putú Guillermo Ríos Challe
36 Otilia González Vilos, Cantora de Rodeo - Daniel Aguilera
40 Adios Tilita, Grande Cantora de Rodeos - Nano Acevedo
41 Lira Popular -Pablo Tamblay Falke



El Arado Nº 40- MAYO 2010 Presidente: Carlos Martínez Miranda
1 Editorial - Carlos Martínez M.
2 Crónica: Conjunto de Proyección Folklórica La Herradura - Comité Editorial
3 Crónica: Conjunto de Proyección Folklórica RANCAGUA - Comité Editorial
3 Crónica: Savia y Raíz del Folklore Chileno - Comité Editorial
5 Recuerdos del Centenario - Daniel Aguilera
10 Biblioteca folklórica: De los Cogollos del Viento: Los Saberes de los Antiguos - Comité Editorial
10 Biblioteca folklórica: Folklore y Tradición del Minero del Carbón - Comité Editorial
10 Biblioteca folklórica: Origen y estereotipo del traje de la mujer campesina del valle central de Chile - Carlos Martínez
11 Biblioteca folklórica: Las adivinanzas Chilenas - Comité Editorial
14 Crónica: Pérdida de Patrimonio e Identidad - Daniel Aguilera
17 Educación: Una mirada hacia el Folklore en el Aula - Yamy Benavides (ver)

24 Regiones: Los conjuntos folclóricos en la Zona Austral - Mario Isidro Moreno
26 Regiones: ANFOLCHI EN PORVENIR - Luisa Pinto
28 Regiones: ILLAPEL estuvo de fiesta - Comité Editorial
29 Actividades: Escuela de verano ANFOLCHI 2010 - Erika Garcia
29 Actividades: Asamblea Anual Ordinaria - Comité Editorial
30 Actividades: Villancicos en Lourdes - Comité Editorial
30 Actividades: Día Internacional del Folklore - Comité Editorial
31 Actividades: Teatro Facetas - Comité Editorial
32 Actividades: Sala América El año de la Tonada - Comité Editorial
34 Gabriela Pizarro, Una lección para todos - Comité Editorial
40 Lira Popular: Con más penas que alegrías - Lilia Beltrán
Contraportada: Lira Popular: Curiosa historia del enmontañado de Constitución - El Aguila Calva
Contraportada: Lira Popular: Respuesta al Aguila Calva-El Moisés del Maule


El Arado Nº 41- AGOSTO 2011 Presidente: Luisa Pinto Celis
1 Editorial: Nuestros valores tradicionales - Comité editorial
2 Anfolchi celebra el Bicentenario con charlas para la comunidad - Comité editorial
3 Nuestras actividades: Anfolchi celebro el Bicentenario en Teatro Carlos Cariola - Comité editorial
4 Nuestras actividades: Anfolchi en el Teatro Facetas - Comité editorial
5 Nuestras actividades: Anfolchi en Sala America - Comité editorial
6 Nuestras actividades: Asamblea de Socios - Comité editorial
7 Nuestras actividades: Proyecto Fondart, Escuela de Gestion en Cultura Tradicional Gabriela Pizarro - Comité editorial
8 En el recuerdo: ¡Quiubo! - Jorge Cespedes
9 En el recuerdo: Elena Moreno - Enrique del Valle
10 En el recuerdo: Isidora Aguirre - Enrique del Valle
11 Discoteca - Comité editorial
12 Biblioteca - Comité editorial
13 El oficio de liderar Conjuntos Folkloricos - Carlos Reyes Zarate (ver)

14 Estuvimos en: Domingo Pontigo Melendez, poeta popular de Chile - Comité editorial
15 Estuvimos en: Anfolchi celebra el Roto Chileno en Talagante - Comité editorial
16 Estuvimos en: Presencia de Anfolchi en Seminario en la Isla de Chiloe - Comité editorial
17 Estuvimos en: 40 años Ballet Folklorico Antumapu - Comité editorial
18 Estuvimos en: La Cueca, Danza de la vida y de la muerte - Comité editorial
19 Estuvimos en: Variadas actividades culturales en la Provincia del Choapa - Comité editorial
20 El Gaucho - Luis Oyarzun
21 Cronicas Insulares - Erico Argel
22 Obituario - Comité editorial
23 Escritura poetica de la Cueca - Comité editorial (ver)

24 La permanencia de las lenguas originarias y su aporte a nuestra cultura - Carmen Borquez P. (ver)

25 Tradiciones: La receta de la abuela - Comité editorial








Comunicaciones Anfolchi